Wniosek o wpis do Centralnego Rejestru Urzędowego Podmiotów Gospodarki narodowej lub o zmianę cech objętych wpisem (RG-1) i zaświadczenie „Dane z wpisu w rejestrze REGON”/zápis do centrálního úředního registru národního hospodářství

Elektroniczna wersja dokumentów używanych w Polsce, w oryginale i w tłumaczeniu na język czeski (po prawej), miniatury dokumentów można powiększyć poprzez naciśnięcie. Dokument można pobrać i wypełnić elektronicznie.

Elektronická verze dokumentů používaných v Polsku, v polštině i v českém překladu (vpravo), miniatury dokumentu zvětšíte rozkliknutím. Dokument je možné stáhnout a vyplnit elektronicky.

Polski

Česky
zadost o zapis do CEIDG PL-01

Opis dokumentu:

Wniosek o wpis do Centralnego Rejestru Urzędowego Podmiotów Gospodarki Narodowej lub o zmianę cech objętych wpisem (RG-1) i zaświadczenie „Dane z wpisu w rejestrze REGON”

Każdy przedsiębiorca, niezależnie od formy prawnej, obowiązany jest do zarejestrowania w systemie REGON. Osoby fizyczne dokonują rejestracji i zmian danych objętych wpisem za pośrednictwem formularza CEIDG-1. Osoby prawne i spółki osobowe wykorzystują do rejestracji formularz RG-1. W przypadku jednostek podlegających wpisowi w KRS złożenie formularza następuje wraz ze zgłoszeniem wniosku o rejestrację; późniejsze zmiany zgłaszane są zazwyczaj bezpośrednio w Urzędzie Statystycznym. Potwierdzenie zarejestrowania w REGON dostępne jest w Internecie (http://stat.gov.pl/regon).

Popis dokumentu:

Žádost o zápis do Centrálního úředního registru subjektů národního hospodářství nebo o změnu zapsaných údajů (RG-1) a potvrzení "Údaje ze zápisu v rejstříku IČ"

Každý živnostník (podnikatel), nezávisle na právní formě, se musí registrovat v systému IČ /REGON/. Fyzické osoby provádějí registraci a změnu údajů prostřednictvím formuláře CEIDG-1. Právnické osoby a osobní společnosti k registraci používají formulář RG-1. V případě subjektů, které podléhají zápisu do Národního soudního rejstříku /KRS – obchodní rejstřík v Polsku/, se formulář překládá včetně žádosti o registraci; pozdější změny se ohlašuje zpravidla přímo Statistickému úřadu. Potvrzení registrace v systému IČ /REGON/ je dostupné na internetu (http://stat.gov.pl/regon)